Kitų kalbų poveikis lietuvių kalbai

Lietuvių kalba yra labiausiai vartojama iš visų rytų baltų kalbų. Ja šneka apie 3 mln. žmonių Lietuvoje, 4,1 milijonų pasaulyje. Nemažai lietuviškai kalbančių yra Baltarusijoje ir Lenkijos šiaurės rytuose, Kanadoje, Jungtinėje Karalystėje, Airijoje, Ispanijoje, Australijoje, Vokietijoje. Lietuvių kalba pagal kalbančiųjų skaičių užima 144 vietą pasaulyje. Lietuvių kalba kaip ir kitos baltų kalbų grupės kalbos yra glaudžiai susijusi su latvių kalba ir mirusia prūsų kalba. Seniausieji žinomi lietuvių kalbos paminklai siekia XVI a. pradžią. Seniausia žinoma spausdinta lietuviška knyga yra Martyno Mažvydo 1547 m. katekizmas, išspausdintas Karaliaučiuje. Šiame katekizme įdėtas ir pirmas lietuviškas elementorius „Pigus ir trumpas mokslas skaityti ir rašyti“, kuriame pateiktas lietuviškas raidynas. Abėcėlėje buvo 23 gotiškojo šrifto raidės. Ten dar nebuvo įprastų č, š, ž (paimtų iš čekų kalbos) ir nosinių raidžių. Vinco Kudirkos sudarytų rašybos taisyklių „Statrašos ramsčiai“ (1890, litografuotas leidinys) abėcėlė nuo dabartinės iš esmės tesiskiria tuo, kad joje nėra ū. Dabartinę (lotyniškąją) lietuvių abėcėlę pirmasis pateikė Jonas Jablonskis „Lietuviškos kalbos gramatikoje“ 1901 m. Joje jau galima rasti ą, ę, ė, į, ų, ū.
Lietuvių kalbos formavimasį nuo pat pradžios veikė įvairiausios kitos kalbos. Didžiausia įtaką lietuvių kalbai dariusios kalbos yra lenkų bei rusų. Iki krikšto etnografinėje Lietuvoje lenkų kalba nebuvo vartojama, išskyrus pavienius asmenis. Didelį vaidmenį platinant lenkų kalbą Lietuvoje suvaidino katalikų bažnyčia ir kunigai. Krikštijami lietuviai atvykusių lenkų kunigų, nemokėjusių lietuviškai, nesuprato. Po krikščionybės įvedimo, įkūrus Vilniaus ir Žemaičių vyskupystes, pastatytose pirmosiose bažnyčiose šeimininkavo lenkai. Lietuvių kalba jiems nerūpėjo. Tačiau ir daugumai lietuvių lenkų kalba buvo tolima. Lenkų kalbos pozicijos Lietuvoje galutinai sustiprėjo po 1569 m. Liublino unijos. Iš pradžių ji buvo silpna, bet ypač suintensyvėjo, kai lietuvių diduomenė pramoko lenkų kalbos. Toji jų vartota lenkų kalba nuo pat pradžių buvo sklidina lituanizmų. 20a. pradžioje, Lenkijai okupavus Vilniaus kraštą buvo vykdoma prievartinė polonizacija. Prasidėjo neregėtai žiaurus lietuvių nutautinimas. Tam reikalui buvo pajungtos valdžios įstaigos, mokykla,...

Daugiau informacijos...

★ Klientai rekomenduoja

Šį rašto darbą rekomenduoja mūsų klientai. Ką tai reiškia?

Mūsų svetainėje pateikiama dešimtys tūkstančių skirtingų rašto darbų, kuriuos įkėlė daugybė moksleivių ir studentų su skirtingais gabumais. Būtent šis rašto darbas yra patikrintas specialistų ir rekomenduojamas kitų klientų, kurie po atsisiuntimo įvertino šį mokslo darbą teigiamai. Todėl galite būti tikri, kad šis pasirinkimas geriausias!