Kalbos klaidų taisymas ir apibendrinimas rašytiniuose specialybės tekstuose

Šio rašto darbo tikslas - įgyti žinių praktiškai vartoti rašytinę specialybės kalbą, analizuojant tekstą apie namuose gaminamus bulvių traškučius, recepto apžvalgą. Ši apžvalga buvo paskelbta ne dideliame žinių portale, o asmeniniame puslapyje, kur išreiškiamas asmeninis požiūris į problemas, todėl galima teigti, jog ši kalba yra buitinė ir rodo tikrają kalbos „užterštumo“ situaciją. Šiame tekste pasitaiko dažnos leksikos klaidos, taip pat morfologijos ir sintaksės.
 parengti ir įforminti rašytinį specialybės tekstą pagal bendruosius reikalavimus.
Leksika (sen. gr. lexikos – žodinis) – kalbos žodžių visuma. Terminas „leksika“ dar vartojamas kalbos lygmens ar funkcinio stiliaus (pvz., literatūrinės kalbos, publicistikos), tarmės ar jos dalies, socialinės žmonių grupės, kurio nors vieno žmogaus ar leidinio žodžių visumai.
Eil.
Nr.
Klaida
Taisymas
Paaiškinimas arba taisyklė
1.
Kol visi namiškiai miega, pagaliau prisėdau sudokumentuoti visus savo bandymus.
Aprašyti
Netinkamas žodžio vartojimas
2.
O buvo taip - čipsų mes nevalgome, kaip ir bulvinių blynų, bet vieną kartą Mielasis nupirko Pringles.
Bulvių traškučių
Barbarizmas
3.
Tad pasigooglinau ir atradau du dalykus.
Ieškojau internete
Svetimybė
4.
Bet greitai užsiknisau ir mečiau šį reikalą.
Pavargau
Žargonas
5.
Svogūnai paleido savo sultis, ėmė lipti pie dugno.
Pradėjo sunktis svogūnų sultys
Netinkamas žodžio vartojimas
6.
Mikrobangę turiu gal tik kokį mėnesį ir nesu įgudusi jos vartotoja.
Naudotoja
Negalima vartoti mikrobangų krosnelės
7.
Tad užsidėjau sau pliusą, kad dabar jau moku ir čipsus daryti.
-
Vertalas. Nenaudoti šio išsireiškimo.
8.
Daug laiko nesugaišite.
Neužtruksite
Barbarizmas
9.
Kuo kruopščiausiai skutau į plonus grežinėlius universaliuoju, mamos padovanotu peiliu.
Visapusišku
Skolinys. Pirmenybė teikiama lietuviškiems atitikmenims
10.
Nugramdžiau juos į indelį ir baigiau džiovinti mikrobangėje.
Mikrobangų krosnelėje
Nevartotina forma.
11.
Jei taip galima išsireikšti.
Pasakyti
Neteiktinas vertinys
12.
O buvo taip - čipsų mes nevalgome, kaip ir bulvinių blynų, bet vieną kartą Mielasis nupirko Pringles.
Sklindžiai
Barbarizmas
1.1 Morfologijos klaidos:
Morfologija- kalbotyros mokslo sritis, gramatikos sudedamoji dalis, nagrinėjanti kalbos dalis sudarančių žodžių gramatinę, semantinę ir morfeminę sudėtį, kaitybą, žodžio sandarą bei žodžių darybą.
Eil.
Nr.
Klaida
Taisymas
Paaiškinimas arba taisyklė
13.
Pavaišinau Mieląjį, kuris iš mandagumo kokį vieną čipsą suvalgė.
Buvo mandagus ir
Netinkamas prieveiksmio vartojimas.
14.
Norėjau bandyti su...

Daugiau informacijos...

★ Klientai rekomenduoja

Šį rašto darbą rekomenduoja mūsų klientai. Ką tai reiškia?

Mūsų svetainėje pateikiama dešimtys tūkstančių skirtingų rašto darbų, kuriuos įkėlė daugybė moksleivių ir studentų su skirtingais gabumais. Būtent šis rašto darbas yra patikrintas specialistų ir rekomenduojamas kitų klientų, kurie po atsisiuntimo įvertino šį mokslo darbą teigiamai. Todėl galite būti tikri, kad šis pasirinkimas geriausias!