Nijolė Miliauskaitė

NIJOLĖ MILIAUSKAITĖ BIOGRAFIJA • Nijolė Miliauskaitė-Bložienė – poetė, gimė 1950.01.23, Keturvalkiuose (Vilkaviškio r.) Baigė V.Mykolaičio-Putino vid. Mokyklą internatą, o 1973 m. VU lietuvių kalbą ir literatūrą. Dirbo Centriniame archyve, Knygų rūmuose, savaitraščio "Kalba Vilnius" redakcijoje. • 1985 m. pasirodžiusi jos pirmoji knyga "Uršulės S.portretas" buvo laikoma vienu iš ryškiausių debiutų Lietuvos poezijoje. 1995 m. jos eilėraščių rinkinys "Uždraustas įeiti kambarys" įvertintas Rašytojų sąjungos premija. N.Miliauskaitė yra pirmoji moteris - Jotvingių premijos laureatė. 2000 m. jai paskirta Nacionalinė kultūros ir meno premija už kūrybos rinktinę "Sielos labirintas".  • • • Poetė ištekėjo už gerokai vyresnio poeto Vytauto P. Bložės. Didžiąją savo gyvenimo dali praleido Druskininkuose, kur buvo jos ir Vytauto butas. Artimai bendravo su Kornelijumi Plateliu, taip pat gyvenusiu Druskininkuose. • Svarbi vieta – įsigyta sodyba Švendubrėje, kur pati prižiūrėjo sodą, augino daržoves. Mėgo jausti rankomis žemę - LYTĖTI. Mylėjo vaikus, ilgėjosi mergaitės, kuri būtų dukra. • Mėgo siūti lėles. Sunkiu gyvenimo metu bandė lėles pardavinėti. Domėjosi Rytų kultūra, kalbėdavo mantras, gamindavo tradicinius šios kultūros valgius. • Poetė nemėgo kalbėti apie kūrybą. Rašė beveik slapta. Kūryba negausi. Apie N. Miliauskaitę 2003 m. išleista knyga „Moteris su lauko gėlėmis“. 2002 Metų naktį iš kovo 24-osios į 25-ąją po sunkios ligos Druskininkuose mirė . Kovo 25-ąją "Okonos" laidojimo namuose su velione atsisveikino druskininkiečiai, o kovo 26-ąją Vilniuje, Rašytojų sąjungos namuose, - Lietuvos kultūros bendruomenė. N.Miliauskaitė palaidota kovo 27-ąją Vilniaus Antakalnio kapinių rašytojų kalnelyje.  • • Uršulės S. portretas: eilėraščiai, PK. - Vilnius: Vaga, 1985. Namai, kuriuose negyvensim: eilėraščiai. - Vilnius: Vaga, 1988. Uždraustas įeiti kambarys: eilėraščiai. - Vilnius: Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla, 1995. Sielos labirintas: poezijos rinktinė. - Vilnius: Vaga, 1999. • Aš gyvenu šviesoje: Gintauto Šimėtos dienoraščio ištraukos ir • prisiminimai apie jį / medžiagą surinko Birutė Šimėtienė ir Nijolė • Miliauskaitė. - Vilnius: Lietuvos Valdorfo pedagogikos centras, 2000. • BIBLIOGRAFIJA • • Vertimai rinkinėse: • Four poets of Lithuania: Vytautas P. Bložė, Sigitas Geda, Nijolė Miliauskaitė, Kornelijus Platelis / selected and translated by Jonas Zdanys. - Vilnius: Vaga, 1995. Gdyby nie pola…: współczesna poezja litewska w przekładach Aliny Kuzborskiej. - Warszawa: Wydaw. małe s.c., 1998. Gyvas atodūsis: lietuvių poezijos vertimai / sudarė ir į anglų kalbą vertė Vyt Bakaitis. - Vilnius: Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla, 2001. Five Lithuanian women poets: Judita Vaičiūnaitė, Danutė Paulauskaitė, Onė Baliukonė, Nijolė Miliauskaitė, Tautvyda Marcinkevičiūtė / selected and translated from the Lithuanian by Jonas Zdanys. - Vilnius: Vaga, 2002. Vierzehn litauische Poeten = Keturiolika lietuvių poetų: eine Anthologie / zusammengestellt, mit einem Vorwort und bio-bibliografischen Anmerkungen versehen von Valentinas Sventickas. - Vilnius: VagaOberhausen: Athena, 2002. Vertimai: • Silk: poems / translated by Jonas Zdanys. - Klaipėda: Klaipėda House of Artists, 2002. • Själens labyrint / dikter i urval och översättning av Anna Harrison, med efterord av Marijus Šidlauskas. - Tollarp: Ariel, 2003. • Prohibido entrar / traducción e introducción de Biruté Ciplijauskaité. - Ferrol: Esquío, 2003. APIE MILIAUSKAITĘ KALBA JOS KOLEGOS: •    Tarp rašytojų moterų buvo ypatinga tuo, kad ypatingumo vengė. Su kiekvienu kolega mokėjo kalbėti tartum jo kalba, sukurdama jaukaus ir tikro bendravimo lauką . (Valentinas Sventickas) • „Jokių literatūrinių pozų ir trankios frazeologijos. Miniatiūrinis aplinkos detalių piešinys. Minimali nuotaikos properša. To pakanka, kad eilėraštis įgautų autentiškumo, kurio negalime nei išmokti, nei suvaidinti“.        Poezijoje Nijolė gyveno savo atskirą gyvenimą, neturinti nieko bendro su „aktualiom tendencijom“, su tuo, ko pageidaujama ir kas visiems tinka. Jos eilėraščiai panašūs į voratinklius – plonyčių gijų, perregimi, preciziškai nuausti. Tai dvasios ir žodžio skaidrumas, kurį patyrėme ir kurio ilgimės. (Vytautas Kubilius) • Jos kūryba nebuvo rašymas kažkoks iš dausų ar iš fantazijos, ar savęs kildinimas iš ankstesnių literatūrinių palikimų. (Aušra Tamaliūnaitė) EILĖRAŠČIŲ RINKINIO “URŠULĖS S. PORTRETAS” APŽVALGA • Retas eilėraščių rinkinys (juo labiau pirmasis) taip sužavi kaip Nijolės Miliauskaitės “Uršulės S. portretas”. Knyga – lyg tas stiklinis magiškas rutulys – įdomi visaip pasukus. Man atrodo, svarbiausias jos bruožas – žavesys, ta neapibūdinama sąvoka, o jei vis dėlto bandysiu tai daryti, turbūt atsiskleis autorės asmenybės originalumas ir didelė jos eilėraščių, visos knygos kompozicijos kultūra. Analogiškos jai lyrinės herojės mūsų poezijoj nėra. Savičiausia šioje knygoje tai tarsi pati mergaitiškos vaikystės ir paauglystės esmė, lyg jos dvasia, lėtas ir nesuvaldomas moteriškumo prasiskleidimas. Tarytum prieš mūsų akis iš kokono išskristų plaštakė. Tas procesas aprašytas iki tokių subtilybių ir įtaigumo, su tokia liūdesio, aistros ir išdidumo aureole, kad šia knyga turėtų susidomėti dar ir pedagogai, ir psichologai. Analogijų galima ieškoti nebent pačios N.Miliauskaitės pasisakyme – “prozoje klasikinis tokios literatūros pavyzdys galėtų būti Š.Brontės “Džeinė Eir” (pas mus – Šatrijos Raganos “Viktutė”).” – “Poezijos pavasaris”, 1984,p. 51-52. Analogijų galima ieškoti toliau – nuo Šarlotos Brontė ligi Marselio Prusto. Literatūros patirtis neužgniaužia N.Miliauskaitės asmenybės, o tik ją išryškina, jos individualus išgyvenimas labai apibendrintas ir šiuolaikiškai išreikštas, transformuotas realybės detalės sukuria tik jai būdingą koloritą. Atrodo, autorė to ir siekė – “Vis dažniau ir imame į rankas autobiografines knygas. Nusibodo, nejaudina, erzina neautentiški, išgalvoti, per daug bendri kūriniai, jaunųjų ir vyresniųjų. Jaučiame asmenybės ilgesį.

Daugiau informacijos...

★ Klientai rekomenduoja

Šį rašto darbą rekomenduoja mūsų klientai. Ką tai reiškia?

Mūsų svetainėje pateikiama dešimtys tūkstančių skirtingų rašto darbų, kuriuos įkėlė daugybė moksleivių ir studentų su skirtingais gabumais. Būtent šis rašto darbas yra patikrintas specialistų ir rekomenduojamas kitų klientų, kurie po atsisiuntimo įvertino šį mokslo darbą teigiamai. Todėl galite būti tikri, kad šis pasirinkimas geriausias!