Informatikos žodyno analizė

1. Analizei yra pasirinkta 19 informatikos žodyno terminų. Vyrauja dvižodžiai terminai, jų rasta 16 (kompaktinis diskas; operatyvioji atmintis/pagrindinė atmintis; pastovioji atmintis; standusis diskas; ekraninė klaviatūra; funkcinis klavišas; grįžimo klavišas, įterpimo klavišas, įvedimo klavišas/įvesties klavišas; naikinimo klavišas; pabaigos klavišas; pauzės klavišas; pradžios klavišas; rodyklių klavišai; skaitmenų klavišai; slinkties klavišas). Taip pat analizuojant terminus rasti 2 vienažodžiai terminai (laikmena; klaviatūra), ir 1 daugiažodis terminas (didžiųjų raidžių klavišas). Pagal sudėtį visi dvižodžiai ir trižodžiai terminai yra skirstomi į sudėtinius, o vienažodžiai terminai priklauso vientisinių terminų grupei. Galima rasti gimininių ir rūšinių terminų pavyzdžių – klaviatūra (rūšinis terminas), ekraninė klaviatūra (gimininis terminas). Taip pat, nagrinėjant galime rasti sinonimijos pavyzdžių –operatyvioji atmintis ir pagrindinė atmintis; įvedimo klavišas ir įvesties klaviša pastovuss. Antoniminių terminų pavyzdžiai: pradžios klavišas – pabaigos klavišas. Analizuojant rastas homoniminis terminas diskas, kurio reikšmes yra tokios – skritulio formos įvairių mechanizmų detalė; lengvosios atletikos įrankis; ilgai griežianti gramofono plokštelė; kompiuterio duomenų laikmena. Metaforinų terminų pavyzdžiai: standusis diskas, pastovioji atmintis. Šio žodyno pavyzdžiuose negalime rasti tikrinių ir frazeologinių terminų. Nagrinėjant pasirinktų terminų kilmę buvo rasta, kad 16 terminų yra tarptautiniai terminai: grįžimo klavišas; įterpimo klavišas; įvedimo klavišas/įvesties klavišas; naikinimo klavišas; pabaigos klavišas; pradžios klavišas; rodyklių klavišai; skaitmenų klavišai; slinkties klavišas; didžiųjų raidžių klavišas; funkcinis klavišas; pauzės klavišas; kompaktinis diskas; standusis diskas; ekraninė klaviatūra; klaviatūra. Taip pat rasti 3 lietuviški terminai: laikmena; operatyvioji atmintis; pastovioji atmintis. Analizuojant lietuviškų terminų darybą pagal vedybos ir dūrybos būdus, dūrybos pavyzdžių nebuvo rasta. Nagrinėjant vedybos būdus terminas laikmena yra priskiriamas priesagų vedybos būdui. Terminai operatyvioji atmintis ir pastovioji atmintis yra prešdėliniai vediniai. Atlikus informatikos žodyno analizę galime teigti, kad šiame žodyne vyrauja sudėtiniai terminai, dauguma jų yra tarptautiniai terminai. Taip pat informatikos žodyne galima rasti sinonimijos ir antonimijos pavyzdžių.
• pastovioji atmintis – angliškas vertimas read only memory. Žodis pastovus turi kelis vertimus į anglų kalbą remiantis IATE: constant, stable,...

Daugiau informacijos...

★ Klientai rekomenduoja

Šį rašto darbą rekomenduoja mūsų klientai. Ką tai reiškia?

Mūsų svetainėje pateikiama dešimtys tūkstančių skirtingų rašto darbų, kuriuos įkėlė daugybė moksleivių ir studentų su skirtingais gabumais. Būtent šis rašto darbas yra patikrintas specialistų ir rekomenduojamas kitų klientų, kurie po atsisiuntimo įvertino šį mokslo darbą teigiamai. Todėl galite būti tikri, kad šis pasirinkimas geriausias!