Verslo raštų rengimo principai

Supažindinti studentus su dažniausiai rengiamais verslo raštais.
Išmanyti kaip parašyti verslo raštą.
1.Čeikauskienė M.Verslo korespondencija ir kontraktai.-Vilnius,1995,1998.
2.Kazbaras R.Komercinio bendravimo raštai.-Vilnius,1997.
3.Našliūnas A.Susirašinėjimas su užsienio partneriais.-Vilnius,1995,1997.
LAIŠKAI VERSLO TEMA
Laiškų rašymas yra viena iš pagrindinių verslo komunikacijos dalių. Be bendravimo
telefonu ir faksu , laiškai rašomi pastoviai. Tai kas sutarta telefonu turi buti patvirtinta raštu.
Laiškas dažnai yra susitarimo ar kontrakto pagrindas, todėl turi būti rašomas labai atidžiai,
net trumpiausi ir papraščiausi laiškai turi prasmę. Rašant reikia mąstyti. Tiesiogiai bendraujant arba
kalbant telefonu, reaguojama į pasakytą žodį, bet reakcija į laišką nėra žinoma tol, kol negautas
atsakymas.
Parašius laišką, reikia jį atidžiai perskaityti, patikrinti, ar viską parašėte teisingai ko norėjote.
Dar kartą perskaitykite, įsivaizduodami, save gavėjo vietoje, numatydami, kokį įspūdį padarys
laiškas.
Labai svarbus dalykas yra laiškų rašymas užsienio kalba. Neverskite sakinių pažodžiui iš
savo gimtosios kalbos, nes galite padaryti prasminių klaidų. Sąvokų, posakių, susijusių su verslu,
jokiu būdu negalima versti pažodžiui, kadangi kiekviena kalba turi tik jai būdingas idiomas.
Dažnai klausiama: “kokio ilgio turėtų būti geras laiškas?” Atsakymas toks: “Tokio ilgio,
koks būtinas pasakyti tam, ką norite pasakyti.” Tai interpretuojama skirtingai; interpretacija
priklauso nuo paties rašančiojo.
Kadangi laiško tikslas yra užtikrinti skaitytojo interesą ir bendradarbiavimą su juo, laišką
reikėtų pradėti nuo sakinių, kurie supažindintų su reikalu. Įžanga neturi būti per daug ilga, bet
mandagi. Toliau reikėtų rašyti apie reikalą, pateikti informaciją ar argumentus. Žodžius reikia
parinkti taip, kad sakiniai būtų sklandūs, tarpusavyje susiję. Trumpi arba padriki sakiniai gadina
3
įspūdį. Laiško pabaiga turėtų būti trumpa, bet, kad skaitytojas pajustų, kad buvo atsižvelgta į jo
požiūrį.
Kiekvienas turime savo rašymo stilių, bet reikia prisiminti, kad kasdieniniam verslo laiškui
trūksta įvairumo, nes tam tikros frazės vartojamos labai dažnai. Tai labai padeda užsieniečiui, kuris
gali jomis pasikliauti, rašydamas laišką. Didesnę “rašymo laisvę” galima pritaikyti ir verslo
korespondencijai, susijusiai su specialiais pasiūlymais, derybomis, pranešimais ir vartotojų
skundais; nes jiems visiems reikia individualaus vertinimo. Čia laiško autorius turi ne tik aiškiai
parašyti, bet ir sukurti skaitytojo vaizduotėje teisingą požiurį ir supratimą į konkrečius dalykus.
Prekiaujant su užsieniu yra...

Daugiau informacijos...

★ Klientai rekomenduoja

Šį rašto darbą rekomenduoja mūsų klientai. Ką tai reiškia?

Mūsų svetainėje pateikiama dešimtys tūkstančių skirtingų rašto darbų, kuriuos įkėlė daugybė moksleivių ir studentų su skirtingais gabumais. Būtent šis rašto darbas yra patikrintas specialistų ir rekomenduojamas kitų klientų, kurie po atsisiuntimo įvertino šį mokslo darbą teigiamai. Todėl galite būti tikri, kad šis pasirinkimas geriausias!