Mikalojus Daukša, jo kūryba

1. Iš lenkų kalbos išvertė „Katekizmą“ 1595 metais – tai jo pirmoji Lietuvoje išleista knyga.
2. 1599 metais parengė lenkų jėzuito Jokūbo Vujeko knygą „Postilė“.
3. Mokėjo daug kalbų: lietuvių, lenkų, lotynų, spejama, kad ir graikų.
Mikalojų Daukšą labai rėmė Merkelis Giedraitis, skyrė jam daug lėšų. Būtent jis ir paskatino Daukšą išversti „Postilę“ (pamokslų rinkinį) į lietuvių kalbą tam, kad kunigai galėtų skaityti lietuviškus pamokslus.
Kadangi Lietuvoje, po Liublino unijos vyko polonizacija, Lietuvos žmonės pradėjo lenkėti. Daukša skelbė naują požiūrį į gimtąją kalbą, laiko ją didžiausia tautos vertybe ir smerkia Lietuvos bajorų lenkėjimą, gimtosios kalbos paniekinimą, nesirūpinimą jos ugdymu. Todėl prie „Postilės“ Daukša pridėjo „Prakalbą į malonųjį skaitytoją“, kuri buvo parašyta lenkiška ir buvo skirta bajorams ir dvasininkams.
Daukša stengėsi kurti nacionalinę kultūrą, kovojo dėl gimtosios kalbos teisių, siekė, kad lietuvių kalba būtų valstybinė kalba.
Daukšos raštai yra religinio turinio, susiję su kontrreformacija. Turiniu mažai kuo skiriasi nuo kitų religinių raštų, bet skiriasi patriotinėmis idėjomis, turtinga kalba.
Daukša palankiai vertino kitų kalbų mokėjimą, bet jam svarbiausia yra lietuvių gimtoji kalba.
„Prakalbą į...

Daugiau informacijos...

★ Klientai rekomenduoja

Šį rašto darbą rekomenduoja mūsų klientai. Ką tai reiškia?

Mūsų svetainėje pateikiama dešimtys tūkstančių skirtingų rašto darbų, kuriuos įkėlė daugybė moksleivių ir studentų su skirtingais gabumais. Būtent šis rašto darbas yra patikrintas specialistų ir rekomenduojamas kitų klientų, kurie po atsisiuntimo įvertino šį mokslo darbą teigiamai. Todėl galite būti tikri, kad šis pasirinkimas geriausias!