Literatūriniai intertekstai Aido Marčėno eilėraštyje „iš Biliūno“

Literatūriniai intertekstai Aido Marčėno eilėraštyje „iš Biliūno“

Visais laikais literatūra veikė kaip savotiška atminties sistema, kurioje vieni autoriai kalbasi su kitais. Klasikinių kūrinių motyvai, personažai ar net konkrečios scenos tampa kultūriniais ženklais, kuriuos lengvai atpažįsta skaitytojai. Intertekstualumas – tai ne tik žaidimas tekstais, bet ir būdas permąstyti patirtį, sugrįžti į vaikystę, iš naujo pažvelgti į skaudžius kultūros taškus. Ypač svarbūs tie kūriniai, kurie paliko neišdildomą emocinę žymę. Jonas Biliūnas lietuvių literatūros istorijoje yra būtent toks autorius: jo novelės apie kaltę, praradimą ir gailestį suformavo moralinę tradiciją, kurią vėliau perėmė ir perrašė kiti rašytojai. Vienas jų – Aidas Marčėnas, kurio eilėraštyje „iš Biliūno“ literatūriniai intertekstai tampa pagrindiniu kūrinio kodu.

Pirmoje eilutėje lyrinis subjektas kreipiasi tarsi į skaitytoją: „ar bepameni buvo katytė“. Ši frazė atrodo paprasta, tačiau joje slypi užuomina į Biliūno „Kliudžiau“, kur berniukas iš tiesų pašauna katytę, o vėliau jį užplūsta kaltė ir atgaila. Todėl Marčėno pasirinktas gyvūnas visiškai atitinka Biliūno siužetą. Vis dėlto eilėraštyje ši figūra tampa ne tik siužeto detalės prisiminimu, bet ir poetiniu kaltės situacijos atgimimu – tarsi kultūrinis ženklas, simbolizuojantis vaikišką žiaurumą ir skaudžią pirmąją moralinę pamoką. Taip „katytė“ tampa transformuota „Kliudžiau“ aliuzija, atveriančia bendrą atminties lauką, kuriame abu – ir lyrinis subjektas, ir skaitytojas – atpažįsta tą pačią pasakojimo emociją. Neatsitiktinai iškart pasirodo ir tiesioginė nuoroda: „klasikinis ir liūdnas kliudžiau“. Čia Biliūno tekstas įgauna metaforinį statusą – tai ne tik kūrinio pavadinimas, bet ir kaltės jausmo vardas.

Toliau lyrinis subjektas kviečia: „o dabar taip toli nematyti pasislink truputuką arčiau“. Juntamas intymumas, kreipinys, raginantis priartėti ne tik fiziškai, bet ir dvasiškai – priartėti prie bendros skaitymo patirties. Marčėnas tarytum prašo sugrįžti į tą patį kultūrinį pasaulį, iš kurio kyla Biliūno motyvai. Tokia įtrauktis dar kartą primena, kad intertekstualumas yra ne tik citavimas, bet ir bendros atminties erdvės kūrimas.

Daugiau informacijos...

★ Klientai rekomenduoja

Šį rašto darbą rekomenduoja mūsų klientai. Ką tai reiškia?

Mūsų svetainėje pateikiama dešimtys tūkstančių skirtingų rašto darbų, kuriuos įkėlė daugybė moksleivių ir studentų su skirtingais gabumais. Būtent šis rašto darbas yra patikrintas specialistų ir rekomenduojamas kitų klientų, kurie po atsisiuntimo įvertino šį mokslo darbą teigiamai. Todėl galite būti tikri, kad šis pasirinkimas geriausias!