Ar kino filmas nukonkuruos knygas?

Tarp knygų ir kino mėgėjų dažnai užverda diskusija - kas geriau: knyga ar filmas. Kad įrodytų, jog ir knyga, ir filmas gali sėkmingai gyvuoti vienas šalia kito. Jau kuris laikas gyvuojančios leidyklos steigėjas, „LNK“ televizijos reklaminių vaizdo klipų kūrėjas Paulius Virbickas sako, jog mintis įsteigti "Obuolio" leidyklą kilo po to, kai, pažiūrėjęs Džimo Džarmušo kultinę juostą "Šuo vaiduoklis. Samurajaus kelias", užsikrėtė ir knyga "Hagakurės, slaptosios samurajų knygos. Tuomet jis prisiekė, kad vieną dieną išleis šią knygą lietuviškai, - Eteriui.
Dėl knygos ekranizavimo varžomasi aukcionuose. Tik geriausios knygos virsta filmais. Pasak P. Virbicko, beveik 90 procentų visos jų leidybos - rinktiniai užsienio autorių kūriniai. Jei vienu ar kitu kūriniu susidomėjo kino pasaulis, tai - ženklas, kad tas literatūros kūrinys skiriasi nuo milijonų kitų knygų. Neretai užsienyje dėl ekranizacijos teisių varžomasi aukcione keliant įsigijimo kainas. Tai jau įrodymas, jog rašytojui pavyko sukurti intriguojančią istoriją, anksčiau neaprašytą siužetą, idėją. Pavyzdžiui, knygų mugėje viena leidykla pristatė Audrey Nifenegerio debiutinį romaną "Keliautojo laiku žmona". Bredo Pito filmų kompanija "Plan B" laimėjo teisę pagal šį kūrinį statyti filmą dar nespėjus šiam kūriniui pasirodyti knygynuose. Tiesa, jau dabar ši knyga tapo hitu daugelyje pasaulio šalių.Pats P. Virbickas kalba apie tai, jog jo, kaip leidėjo, tikslas - skaitytojus su knyga supažindinti gerokai prieš filmo premjerą. Bet reikia pripažinti, kad knygos pavadinimas plačiajai auditorijai tampa geriau žinomas būtent po filmo premjeros. Tiesa, kartais pasitaiko išimčių. Tarkim, Tomaso Hariso "Hanibalas. Pradžia" situacija: angliška knyga buvo rašoma, ir filmas kuriamas tuo pat metu. Lietuvoje knygą pristatėme tepraėjus 3 mėnesiams nuo filmo premjeros anglakalbėse šalyse. Visi žino, kad ši knyga pas mus kelia ypatingą ažiotažą dėl Hanibalo Lekterio kildinimo iš Lietuvos.
Šiandien, kai vis mažiau laiko randame knygai, tikėtina, jog garsių literatūros kūrinių ekranizacijos be vargo iš mūsų kasdienybės išstums ir skaitymą. Ypač tai aktualu tarp jaunų žmonių. Koks kvailys norės kankinti akis skaitydamas...

Daugiau informacijos...

★ Klientai rekomenduoja

Šį rašto darbą rekomenduoja mūsų klientai. Ką tai reiškia?

Mūsų svetainėje pateikiama dešimtys tūkstančių skirtingų rašto darbų, kuriuos įkėlė daugybė moksleivių ir studentų su skirtingais gabumais. Būtent šis rašto darbas yra patikrintas specialistų ir rekomenduojamas kitų klientų, kurie po atsisiuntimo įvertino šį mokslo darbą teigiamai. Todėl galite būti tikri, kad šis pasirinkimas geriausias!