K. Paterson "Tiltas į terabitiją"

Iš anglų kalbos vertė Nijolė Chijenienė; iliustravo Dona Diamond. – Vilnius: Lietus, 2000. – 138 p.
Žengiame į Terabitiją – vaizduotės sukurtą šalį, žaidimų žemę, paslaptingą vietovę, į kurią galima patekti smarkiai įsisiūbavus su kažkieno seniai pririšta virve ir peršokus per upelį.
Ypatinga vien savo idėja, knyga sužavi nuo pirmojo puslapio. Joje pasakojama apie dešimtmečio berniuko Džeso Aronso ir jo bendraamžės mergaitės Leslės Berk draugystę. Šios apysakos veiksmas vyksta kaime, mokyklos ir namų aplinkoje, kažkur keliasdešimt kilometrų nuo Vašingtono. Džesas, nors ir turi šeimą, tačiau vienišas ir nesuprastas. Mokykloje jis buvo „kvailelis, kuris amžinai velkasi iš paskos“, o ir namie iš šeimos supratimo nesulaukdavo. Sunkiai besiverčiančioje Džeso šeimoje jausmams ir dėmesingumui vis pritrūkdavo jėgų ir laiko. „ Mamos nervai visai ištampyti, ji klykė ant Džeso visą dieną“. Tėvas daug laiko praleisdavo darbe. Nesurasdavo bendros kalbos ir su keturiomis seserimis, o ypač su vyresnėmis. Bet labiausiai jam trūko tėčio dėmesio. Kartą, kai prasitarė tėčiui , jog norėtų būti dailininku, liko nesuprastas. Kad Džesas meniškos prigimties, „ jis nežinia ką atiduotų už naują, tikrą piešimo bloknotą ir rinkinį spalviklių, kurie piešia vos palietus popierių“, šeimoje buvo nesuprantama ir nevertinama.
Tačiau Džesas siekė pakilti virš įprastos aplinkos, išsiveržti, nugalėti. Kartą tapęs nugalėtoju bėgimo varžybose ir pajutęs pergalės skonį, jis siekė būti pačiu geriausiu bėgiku penktoje klasėje. Kad pasiektų geriausių rezultatų, keldavosi anksti ryte ir slapčia bėgiodavo savęs negailėdamas. Norėjo būti pirmas, norėjo būti pastebėtas, stiprus, populiarus.
Vieno tokio rytinio bėgimo metu jis susipažino su Lesle, kuri su tėvais atvyko ir apsigyveno netoli Džeso namų. Kai jie susitiko antrą kartą – buvo pirmoji mokslo metų diena. Leslė tapo jo klasės drauge.
Leslė Berk nepanaši į kitas to kaimo mergaites. Ji ir kitaip rengėsi, ir pomėgiai jos buvo kitokie. Nardymas su akvalangu jai buvo puikiausias laisvalaikio praleidimas. Džesą toks laisvalaikio pomėgis labai gąsdino. Bet, dažnai gyvenime nutinka, kad žmonės turintys...

Daugiau informacijos...

★ Klientai rekomenduoja

Šį rašto darbą rekomenduoja mūsų klientai. Ką tai reiškia?

Mūsų svetainėje pateikiama dešimtys tūkstančių skirtingų rašto darbų, kuriuos įkėlė daugybė moksleivių ir studentų su skirtingais gabumais. Būtent šis rašto darbas yra patikrintas specialistų ir rekomenduojamas kitų klientų, kurie po atsisiuntimo įvertino šį mokslo darbą teigiamai. Todėl galite būti tikri, kad šis pasirinkimas geriausias!