Tarpkultūrinė komunikacija

1. TARPKULTŪRINĖS KOMUNIKACIJOS SAMPRATA 5
2. SĖKMINGA KOMUNIKACIJA. TARPTAUTINIS PROTOKOLAS 8
3. NESĖKMINGA KOMUNIKACIJA 11
4. TARPKULTŪRINĖS KOMUNIKACIJOS ĮGŪDŽIŲ UGDYMAS 13
IŠVADOS 15
BIBLIOGRAFINIŲ NUORODŲ SĄRAŠAS 16
ĮVADAS
Per kelis paskutinius dešimtmečius pasaulyje įvyko didelės permainos, iš kurių viena – globalizacija, dėl kurios vyksta žmonijos susivienijimas politinėse bei ekonominėse sistemose, siekiant pašalinti šalių sienas ir sudaryti sąlygas dalintis savo talentais bei pasiekimais. Dabar pasaulis yra tapęs vientisa rinka, kurioje daiktai ir patarnavimai yra dalijami bei keičiami bet kur.
Nepaisant teigiamų globalizacijos rezultatų, negalima nepastebėti taip pat ir nemažų problemų, kurios atėjo su šiuo procesu. Globalizacija domisi technologija, bet neskiria dėmesio kultūrai, sėkmingo bendravimo tobulinimui. Deja, šis reiškinys ateityje gali suvienodinti kultūras, sunaikinti tautas ir sukuti žmonijos tautą, kuri gal ir kalbės viena kalba, tačiau pati bus bespalvė ar amorali.
Tai reiškia, kad norėdamas išvengti tokių pasekmių, kiekvienas mūsų turi pažinti ir suvokti tarpkultūrinio bendravimo subtilybes, t.y., visų pirma susipažinti su komunikacijos mokslu, visų antra – kultūrinį švietimą priimti kaip doktriną, be kurios sėkminga tarpkultūrinė komunikacija apskritai nėra galima. Taigi veiksmingos žinios apie kitų kultūrų pagrindinius bruožus ir vertybes sumažins nemalonius netikėtumus, tokius, kaip, pavyzdžiui, kultūrinį šoką, iš anksto suteiks įžvalgos ir padės sėkmingai bendrauti su tų tautų atstovais, su kuriais anksčiau turėjome sunkumų.
Šio darbo tikslas yra išsiaiškinti kultūros įtaką komunikacijos procesui ir jo sėkmei. Darbo tyrimo metodas – mokslinės literatūros analizė.
Kadangi žmonės iš skirtingų kultūrų naudojasi skirtingomis vertybių sistemomis, tikėjimais ir jiems bendromis kultūrinėmis normomis, kurios sukonstruoja tam tikrą tik tos kultūros nariams būdingą realybę, kiekvienas žmogus savyje turi tam tikrus jausmų, mąstymo, galimo veikimo ar neveikimo rėmus, scenarijus, kurie yra išmokstami per visą gyvenimą. Pagrindiniai kursinio darbo uždaviniai, nagrinėjant kultūros įtaką komunikacijos procesui, yra:
1.Aptarti tarpkultūrinės komunikacijos sampratą.
2.Išnagrinėti, kokią įtaką sėkmingai tarptautinei komunikacijai turi protokolo išmanymas.
3.Išsiaiškinti, kokie veiksniai sukelia nesėkmingą komunikaciją.
4.Išanalizuoti, kokius įgūdžius dera ugdyti, kad komunikacija pavyktų.
Darbą sudaro trys dalys, kurių pirmojoje aptariama, kas yra komunikacija bei kultūra...

Daugiau informacijos...